frei übersetzt aus dem hebräischen Lied „Gesher tsar meod“
Die ganze Welt
ist eine sehr schmale Brücke
und das Wichtigste ist:
Hab keine Angst
wenn du drüber gehst!
Hab keine Angst!
Vielmehr sollte man in sich selbst nach Verdienst und guten Eigenschaften suchen und forschen.
Und mit diesem kleinen Gut, das man in sich selbst findet, sollte man sich freuen und ermutigen, und seinen Platz nicht verlassen.
Und das Wichtigste ist, stets fröhlich zu sein.
Ein Mensch sollte sich auf jede erdenkliche Weise zur Freude bringen.
Der Text des bekannten Liedes "Gesher tsar meod" ist die Kurzform der oben erwähnten Lehre,
welche in verschiedenen Schriften des Rabbi Nachman von Breslov vorkommt,
aber die ursprüngliche Formulierung ist wahrscheinlich aus Likutei Moharan Teil II 48:4
Mit diesem Lied
wünsche ich allen Lesern
von Herzen ein gutes neues und
vor allem frohes Jahr!
Hier gehts zum Lied
brigwords 