Du bist es!
Von allen lieben Menschen
an denen ich je hing

von allen meinen Wünschen
bist du der eine Grosse
der in Erfüllung ging
für Götz
vom Leben berührt – Gedichte und Geschichten
Du bist es!
Von allen lieben Menschen
an denen ich je hing

von allen meinen Wünschen
bist du der eine Grosse
der in Erfüllung ging
für Götz
Was ist es, was ich fühle
nach vielen Jahren noch?
in mir
ich spüre es ganz deutlich
lebendig, nah und doch…
Ist mir nicht dein Leben
längstens unbekannt?
Freundin,
Was war es überhaupt
was damals uns verband?
So oft ich an dich denke
stürmt es auf mich ein
und heut‘ in meinem Träume
riefst du mich plötzlich an:
Ich hielt den Hörer fest
in meiner Hand und lauschte
Stille
du sagtest gar kein Wort
nur die Verbindung rauschte
–
Für einen Augenblick
sah ich die Kinderschar
im Traum
die Deinen und die Meinen
als ob es gestern war
Wie liebte ich die Tage
die wir bei euch verbracht
Jahr für Jahr
dass es nicht so bliebe
hätt ich nie gedacht
–
Ich bat dich doch zu sprechen
doch blieb die Leitung still
schliesslich
hab ich den Anruf unterbrochen
mit mulmigem Gefühl
Noch Tage später war es mir
als würd im Augenblick
das Telefon
als müsste es doch klingeln
und dein Anruf käm zurück!
Er kam nicht, doch traf׳s mein Herz
als ich es spät erfahren
Dein Schweigen damals
an dem Tag
hast du dein Kind verloren
in Verbundenheit für Tabita und Omer

Bildquelle: https://de.123rf.com/
I love my sleep I need it
I need to get away
from daily life and thinking
from all what people say
I love the night I need it
I need to close my eyes
dreams will lift my spirit
to stars and open skies
I love the light I need it
I love the rising sun
a new day and its promise
this is the day, you can!
I love this life I need it
i love it‘s call for me
with all the joys and battles
life makes me want to be
but for now
I love my sleep I need it!

Bildquelle: https://de.123rf.com/
The cold air startles my skin
brushing the tip of my elbow
peeking from the duvet
can I stay in bed!?
a dampening thud of my head
reminds me of that cool crisp vodka
of which made me this half dead
a stretch of the leg and a kick of the heel
to remind myself of you
is all there is to say
as I start my day

Bildquelle: https://de.123rf.com/
Während ich zum Fenster hinausschaue
und den Regen beobachte, wie er niederprasselt
während ich den Donnern lausche
die vom Himmel herunter rollen
frag ich mich, wo du wohl bist.
Überhaupt frag ich mich
wie wird alles da draussen überleben?
Die Blüte, welche sich dem Licht entgegenstreckt
dem Wind und dem Regen trotzend
der ihr ins Gesicht peitscht.
Doch sie weiss:
„Es ist meine Zeit,“
und hell leuchtend
bricht sie durch das düstere Grau des Morgens

Bildquelle: https://de.123rf.com/
Foot soak, hip soak, back soak
to ease the aches and pains
for we have been pounding the country lanes
bath soak, herbal remedies aromas and bubbly fun
a tipple or two, champagne on ice
shall I call a lover later, that would be oh so nice…

Text: The student /passagesbetweendrapes
Bildquelle: https://de.123rf.com/

Aprille gsprängt, Aprille gsprängt,
de Joggeli het in d‘ Gülle glängt!
war unsereines Freudessang
wenn der Scherz perfekt gelang
doch Schadenfreude ist es nicht
denn schaden tut man eigentlich
keinem, auch wenn’s später klar
das Gehörte ist nicht wahr.
Man weiss das schon und passt deswegen
auf, auf die, die reinzulegen
uns versuchen mit viel List
und Humor, weil’s Sitte ist.
Gelingt der Streich, dann darf man sicher
sich d’rob freuen mit Gekicher
und am besten ist’s wenn’s dann
auch der Hereingelegte kann.
Ich dachte mal, wie wär’s verdreht
und hab die Sache umgekehrt.
Als ich an besagtem Tage
überlegte wie ich’s sage
zwar die Wahrheit, etwas schrill
in Witz verpackt – April, April!
war das nicht schlecht, denn jeder dachte,
es kann nicht sein, was die da machte.
Leider war’s dann nicht mehr witzig
und die Gemüter stiegen hitzig
als ich später offenbarte,
dass ich sie trotz allem narrte
und ich sagte – Hand aufs Herz
es war eben gar kein Scherz.
Und die Moral von der Geschichte:
Egal, was einer dir berichte
an diesem Tag, frag lieber nach
und schütze dich vor Ungemach
Bildquelle: https://de.123rf.com/
Wenn du nicht leben kannst von deiner Kunst
dann mach doch Kunst aus deinem Leben!

If you cant make a living out of art
make art out of life
Eine der schönsten Liebeserklärungen Gottes zu uns Menschen steht im Buch Jesaja:
„Kann eine Frau ihren Säugling vergessen, sodass sie sich nicht des Sohnes ihres Leibes erbarmte [rachám]? Und selbst, wenn sie ihn vergässe, ich werde dich nicht vergessen.“ Jesaja 49.15
In der hebräischen Sprache wird das Wort Mutterleib/Gebärmutter rechem von der Wortwurzel racham ר-ח-מ gebildet. So auch das Wort Erbarmen/Barmherzigkeit rachamim.
Schützend und nährend umgibt der Mutterleib das Ungeborene, bis es zum Leben bereit ist.
Aber es ist ja nicht nur das Organ, sondern es sind die Fürsorge und die Liebe einer Mutter, die hier im hebräischen Ausdruck rechem anklingen. Sie enden auch nicht mit der Geburt, sondern währen für immer fort. Gott stellt sich noch über diese starken Muttergefühle und sagt: „Selbst wenn eine Mutter ihr Kind vergässe, ich vergesse dich nicht!“
Und mag es im Leben dann auch manchmal stürmisch zu und her gehen, und sollte es voller Widerwärtigkeiten sein – ist es letztendlich nicht Gottes Erbarmen, das uns umgibt und bis ans Ende trägt und darüber hinaus zu einem neuen Leben?
„Gott voller Erbarmen“, sind die Anfangsworte eines jüdischen Gebetes, das während Bestattungen, am Todestag eines Verstorbenen (Jahrzeit), beim Besuch der Gräber von Angehörigen sowie am Jom haScho’a zum Gedenken an die Opfer des Holocaust vorgetragen wird.
G’tt voller Erbarmen, in den Himmelshöhen thronend,
es soll finden die verdiente Ruhestätte
unter den Flügeln Deiner Gegenwart,
in den Höhen der Gerechten und Heiligen,
strahlend wie der Glanz des Himmels,
diese Seele, die von uns gegangen ist.
Sieh, die gesamte Gemeinde betet, dass ihr Gerechtigkeit wiederfahre
so berge sie doch Du, Herr des Erbarmens,
im Schutze deiner Fittiche in Ewigkeit
und schließe sie mit ein in das Band des ewigen Lebens.
G’tt sei ihr Erbbesitz,
und im Garten Eden ihre Ruhestätte,
und sie möge ruhen an ihrer Lagerstätte in Frieden.
Und sie möge wieder erstehen zu ihrer Bestimmung
am Ende der Tage. Text entnommen von www.hagalil.com
Gott voller Erbarmen – El harachamim. Wie das Erbarmen einer Mutter über ihr Kind, so bist du Gott. Hier und in alle Ewigkeit.
Ich wünsche dir Gottes Erbarmen. Auch über deinem heutigen Tag.