der Sturm kommt/הסופה בדרך

das folgende Gedicht hat Che Chidi Chukwumerije am 14. September 2023 veröffentlicht

Es wird dunkel
Dunkler als je es war
Es wird gemunkelt
Der Sturm kommt

Festigt Eure Wurzeln
Und Dach und Fenster und Tür
Wahre gut Eures Herzens Schlüssel
Der Sturm kommt

Er kommt
Geblendet durch seinen Blutrausch
Er kommt Entfacht Eures Mutes Funke
Bereitet Euch für den langen Kampf –
Es ist die Stunde des Dunkels
Die Stunde seines Niedergangs.

Der Sturm des Guten, er kommt auch!

Che Chidi Chukwumerije
Im Jahrzehnt der Deutschen Dichtung

הסופה בדרך 
יורדת האפלה 
חשוך מעבר ליתואר
האנשים מלחששים
הסופה בדרך 

עמדו איתן 
חזקו גג ודלת וחלון 
שמרו מפתח טוב לבכם
הסופה בדרך 

היא מגיעה
 מסונוורת מתעוות דם 
הנה היא כאן
 עזרו אומץ רב
והכינו עצמכם לקרב ארוך
 זאת שעת החשכה
 זאת שעת שקיעתה

 וסופת הברכה גם היא תבוא

I love my sleep

 

I love my sleep I need it

I need to get away

from daily life and thinking

from all what people say

 

I love the night I need it

I need to close my eyes

 dreams will lift my spirit

to stars and open skies

 

I love the light I need it

I love the rising sun

a new day and its promise

this is the day, you can!

 

I love this life  I need it

i love it‘s call for me

with all the joys and battles

life makes me want to be

 

but for now

I love my sleep I need it!

16708488_s

Bildquelle: https://de.123rf.com/