Elfchen zum Elften/2025

Beitrag zur Mitmachaktion von EvaDeinPoet:

Noch konnte ich mich nicht zum eigentlichen Thema der diesjährigen Elfchenaktion von Eva durchringen – Was, wenn wir 2025 diese Welt mit ganz viel Lachen füllen würden?. Aber was nicht ist, kann ja noch werden 🙂 Dafür besteht das Elfchen hier – wenn man so will – aus fünf Sprachen und endet trotz allem in einer positiven Schlusszeile:


Ich werde überwinden


2025
Quo vadis?
World in turmoil
es Jahr ohni di
אתגבר

I kämpfe um mis Läbe

I kämpfe um mis Läbe
um mini Läbesluscht
dass s’Härz nid bricht, es pochet 
so luut i miner Bruscht

Schwär isch jede Schnuuf
und s’tuet so weh, wohi
min liebe Götz bisch gange?
Wie chan i ohni di?

I kämpfe mit de Träne
demit, dich so lo go
mit all de ville Froge
mit dem, was zrugg hesch glo

D‘Zyt heilt alli Wunde 
wer weiss – so isch’s villicht
doch kämpf i no ums Läbe
und dass mis Härz nid bricht

Wie ein Blatt im Wind…


Ich hab davon geträumt,
wohl hundertmal und mehr,
ein Tag in tausend Jahren
 und wie schön er wär.

Es zogen viele Jahre
Tag für Tag ins Land
und ohne dass mein Traum
ins wahre Leben fand.

Doch hab ich unerwartet
den Tag nun doch gesehn.
Nur ist's, dass ich jetzt denke,
er wär im Traum geschehn.

Zu weit scheint jener Morgen,
zu fern der Augenblick,
den ich so sehr ersehnte,
denk ich daran zurück.

So bleiben manche Träume
wohl immer was sie sind,
hältst du sie auch in Händen,
wie Blätter sind's im Wind.