
Eins sein ist nicht die Grundlage
sondern die Krönung eines gemeinsamen Lebens
für meine Eltern
zum 60. Hochzeitstag
vom Leben berührt – Gedichte und Geschichten

Eins sein ist nicht die Grundlage
sondern die Krönung eines gemeinsamen Lebens
für meine Eltern
zum 60. Hochzeitstag
deutsche Version von:
why people say all the time „Scheisse“ ?
Scheisse ist kein schlimmes Wort
Hunde scheissen ganz natürlich
draussen fast an jedem Ort
Herrchen kommt ganz schnell gelaufen
hinterher und nimmt den Haufen
in den Sack und weg damit
wie sich‘s gehört für Hundeshit
wir alle scheissen hin und wieder
kein Grund zur Aufregung darüber
ob dünn und oft, ob dick – Verzeihung
jedes mal ist’s ne Befreiung
auch sonst, was einen manchmal dünkt
ist beklemmend und wenn’s „stinkt“
aus Erfahrung kann ich sagen
besser, es bleibt nicht im Magen
ein „Scheiss doch drauf!“ hilft hin und wieder
befreit das Herz und auch die Glieder

one of our guest traveled through Switzerland,
when he often heard the word «Scheisse» which finally inspired him to wirte this poem
Scheisse is not such a terrible thing
doggys do it naturally and owners put it in the bin
Scheisse is done by thousands of us
there really is no reason to make a fuss
one cannot get upset how many times a day
a sense of relief, often I say
Scheisse comes in all shapes and forms
but please keep them off my beautiful lawns

Happy Birthday
to a beautiful girl,
who races through
and gently glides
like an awe inspiring whirl
she gives a twirl
like nobody else
and touches each
and every face
a mind so sharp
like a cutting board knife
from which so much love
flows immeasurably deep
and joy and emotion
is shown to seep

Text: the student /passagesbetweendrapes

Du rührst mich an
mit deiner reinen Liebe
ohne Schuld
trittst du zu meinem Zelt
ach, könnte ich
den Zauber dir erwidern
unbedarft
kindlich und verträumt
Du fragst es nicht
lässt dich vertrauend ein
glaubend
dass es uns geschieht
und bergst dich
ganz im Glücke taumelnd
in meinen Armen
innig und geliebt
Für mich ist ein Traum in Erfüllung gegangen – eine fünftägige Bergtour über die Höhen Liechtensteins, Österreichs und der Schweiz. Unterwegs ist dieses Gedicht entstanden. Als ich schliesslich auf dem Gipfel der Schesaplana stand, kam noch die letzte Strophe dazu…
Du bist das Leben das ich habe
du bist die Zeit
die mir die Fülle gibt
du bist das Jahr und alle Tage
die Geschichte
jede Stunde, die vorüberzieht
Du bist das Licht in dem ich stehe
du bist der Wind
die Sonne die mich wärmt
Du bist der Regen unter dem ich gehe
du bist im Sturm
der Fels der mich beschirmt
Du bist die Schönheit die ich schaue
der Berge Macht,
der Alpen und der Täler Zier
Du bist das Glück auf das ich traue
der Freude Quell
du bist der Himmel über mir
Du bist der Schmerz an dem ich leide
du bist die Sehnsucht
die in meinem Innern bebt
Du bist der Weg und meine Weide
du bist der Hirt
der mich zum Ziele führt

Du bist der König aller Berge
du bist der Herr
der Höchste aller Herrn
Die Wüste wollte zum Gedenken
mir etwas ganz spezielles schenken
und legte, wie ich stark vermute
diesen Stein auf meine Route
Ich hüt ihn wohl den Wüstenschuh
und jene schöne Zeit dazu

Andenken an die Wanderung auf dem Israel National Trail durch die Negevwüste

ich wälze viele Gedanken
aber dann fangen sie an, mich zu wälzen
bis ich ganz platt bin
es gibt Tage
Regentage
da könnte ich heulen
